Job Title
| Translation English to Spanish |
|
| Language |
English-Spanish |
| Posted On |
Mar 29, 2008 |
| Renumeration |
Negotiable |
| Quotation Date |
Mar 31, 2008 |
| Completion Date |
Apr 30, 2008 |
| Place of Work |
| Freelance |
| Job Description |
We are looking for for translation of about 100 abstracts containing 100-150 words each from English to Spanish by a native translator. Translation of these abstract shall be done in phases spread over 30 days.
Kindly send your best quote per english word along with sample translation of the following text into Spanish:
\"During the fifteenth century, innovation in the distribution of work within the field of painting resulted in the recognition of a specialised type of craftsman, the ‘preparer’, most particularly in middle-western Europe. Preparers were a sub-set of painters who did not design or compose. Instead, they undertook gilding, polychromy and all of the preparatory work associated with traditional painting; every aspect that we would now classify as ‘craft’ rather than as ‘art’. This is not to say that painters stopped learning these tasks; rather, preparers occupied a very specific niche. They supplied a service of convenience for those painters successful enough to profit from such collaboration. Knowledge of their range of activity is essential for studies of workshop production. The evidence found in contemporary documentary sources (primarily guild ordinances and contracts), their range of competence and their status are considered herein. Related developments \" |
|
Company Name
| Allied Modlingua Services Pvt. Ltd. |
|
Contact Person
| Ravi Kumar |
|
| Company Address
|
K-5/B, Lower Ground Floor,
Kalkaji, New Delhi-110019
India
|
| Phone
|
|
+91-11-26291676
|
| Fax
|
|
+91-11-41675530
|
| Website
|
|
http://www.alliedmodlingua.com
|
| Skype
|
modlingua
|
| Company Details |
Promotors of HRLINGUA, Allied Modlingua is one of the leading Language and CAT tools Service Providers in India. Well known for quality assurance, competitive price, reliability and customer satisfaction since 1999, it is one of the first privileged few Indian companies to have ISO 9001:2000 and EN 15038 Certification.
For Credentials always visit
http://www.alliedmodlingua.com/allcredentials.php |
|
|
